Gaston Lagaffe, qui a une solide réputation de fainéant et de tire-au-flanc dispose toutefois dans certaines situations d'une patience et d'une énergie incomparables.
On est toujours surpris par les idées qui peuvent germer dans son cerveau bouillonnant.
Très proche des animaux, il s'est épris depuis longtemps pour toutes ces bestioles qui ont une vie lente, lente, très lente, trés trés lente : paresseux, tortues, hérissons et bien sûr les escargots dont il offre ici le spectacle de dressage qu'il a mit au point...
Assurément, cette figurine Pixi va en faire baver plus d'un...
La Série Spéciale Marsu Productions est tirée à 35 exemplaires. Elle comprend un élément supplémentaire : la signature de Franquin en forme d'escargot.